The documentation for setting up sieve on Mac OS X server is sparse, at best:

To enable Sieve support:
1. Add the following entry in /etc/services/:
sieve 2000/tcp #Sieve mail filtering
2. Reload the mail service.

Right. This will enable the service, but it doesn’t configure it. This short article describes how to do both.

(more…)